التنازل

إذا كنت لا ترغب في الحصول على خطة التأمين الصحي للطلاب، فيجب عليك رفض التغطية أو إلغاء الاشتراك فيها عن طريق تقديم إخلاء المسؤولية. يمكنك إلغاء الاشتراك في التغطية فقط خلال فترات الإخلاء التالية:

الخريف - 05/08/2026 - 09/11/2026

الربيع/الصيف - 10/01/2026 - 29/01/2027

الصيف - 03/01/2027 - 06/09/2027

معايير إعفاء الطلاب الدوليين:

متطلبات تغطية الرعاية الصحية وتغطية الإجلاء/الإعادة إلى الوطن للطلاب الدوليين.

يجب توفير تغطية الرعاية الصحية للطلاب الدوليين من خلال خطة صحية فردية أو خطة عمل متوافقة مع قانون حماية المريض وقانون الرعاية الميسرة (PPACA) والتي تلبي الحد الأدنى من المتطلبات الفيدرالية لتغطية بعض زوار التبادل الأجنبي المنصوص عليها في 22 CFR 62.14 (ب) و (ج) و (د).

1. يجب أن توفر هذه الخطة تغطية تتضمن على الأقل ما يلي:
   • توفر الحد الأدنى من المزايا الأساسية المطلوبة بموجب قانون حماية المرضى والرعاية الميسرة دون حدود سنوية؛
   • لا تحتوي على أي استثناءات للحالات المرضية السابقة؛
   • تغطي 100% من الرعاية الوقائية كما هو محدد في قانون حماية المرضى والرعاية الميسرة؛  
   • تفرض مبلغ خصم لا يتجاوز 500 دولار لكل حادث أو مرض؛
   • لا تفرض أي أحكام للتأمين المشترك تتجاوز 25% من المزايا المغطاة لكل حادث أو مرض؛ و
   • مكتتب عليه من قبل شركة تأمين تلبي متطلبات 22 CFR 62.14 (د) (1) أو يتم تقديمه أو الاكتتاب عليه من قبل منظمة إدارة الصحة المؤهلة على المستوى الفيدرالي أو خطة طبية تنافسية وفقًا لما تحدده وزارة الصحة والخدمات الإنسانية الأمريكية.
2. تتضمن الخطط التي لا تلبي متطلبات تغطية الرعاية الصحية لهذه السياسة ما يلي:
   • خطط قصيرة الأجل محدودة المدة؛ و
   • خطط صحية أخرى تم إنشاؤها خصيصًا لغرض توفير التغطية للطلاب الدوليين و/أو حاملي تأشيرات غير المهاجرين.
3. يجب أن توفر تغطية الإجلاء/الإعادة إلى الوطن للطلاب الدوليين تغطية لما يلي:
   • نفقات الإعادة إلى الوطن بمبلغ لا يقل عن 25000 دولار؛ و
   • النفقات المرتبطة بالإجلاء الطبي للمؤمن عليه إلى بلده الأصلي بما لا يقل عن 50 ألف دولار.

توفر الخطط الفردية المقدمة من خلال سوق التأمين الصحي الفيدرالي (أو “Exchange”) أو سوق التأمين الصحي التابع للدولة (أو “Exchange”) تغطية تلبي متطلبات تغطية الرعاية الصحية لهذه السياسة.

يُمنح إعفاء للطالب الدولي لأي فصل دراسي من التسجيل يكون فيه الطالب:  

• مؤهل للحصول على تغطية خطة التأمين الصحي الجماعي لموظفي نظام جامعة تكساس، وبصفته مشاركًا فيها.  
• قادر على إثبات أن الطالب لديه تغطية مدعومة بالثقة الكاملة والائتمان لحكومة بلد الزائر المتبادل، ويتم توفيرها من خلال خطة متوافقة مع قانون الرعاية الميسرة.
• برعاية حكومة الولايات المتحدة أو أي جهة راعية أخرى ضمنت سداد جميع نفقات الرعاية الصحية ونفقات الإعادة إلى الوطن والإجلاء كتابيًا.
• قادر على إثبات أن الطالب مسجل في تغطية الرعاية الصحية من خلال مصدر آخر يلبي متطلب رقم 1 و/أو رقم 2 أعلاه؛ أو
• مسجل حصريًا في فصول التعلم عن بعد في المؤسسة.

 

التعاريف

الحد الأدنى من المزايا الأساسية: حزمة شاملة من المزايا والخدمات التي يجب تضمينها في الرعاية الصحية المتوافقة مع قانون الرعاية الميسرة، بما في ذلك:

• خدمات المرضى الخارجيين
• خدمات الطوارئ
• الاستشفاء (مثل الجراحة)
• رعاية الحمل والأمومة والمواليد الجدد (رعاية الأم والطفل قبل الولادة وبعدها)
• خدمات الصحة العقلية واضطرابات تعاطي المخدرات، بما في ذلك علاج الصحة السلوكية والاستشارات والعلاج النفسي
• الأدوية الموصوفة
• خدمات وأجهزة إعادة التأهيل
• خدمات المختبر
• خدمات الوقاية والعافية وإدارة الأمراض المزمنة

 

تغطية الإخلاء والإعادة إلى الوطن تغطية إضافية محددة يتم توفيرها لدفع النفقات المرتبطة بتكلفة الإخلاء الطبي للمؤمن عليه وإعادة رفات المؤمن عليه المتوفى إلى بلد المؤمن عليه الأصلي.

الطالب الدولي هو الطالب الذي التحق بمؤسسة تابعة لنظام جامعة تكساس ويحمل تأشيرة غير مهاجرة يتم تتبعها من خلال نظام معلومات الطلاب والزائرين المتبادلين (SEVIS)، بخلاف تأشيرة الفئة F3.  الطالب المسجل في نظام جامعة تكساس والذي يحمل تأشيرة غير مهاجرة F1 أو F2 أو J1 أو J2 هو “طالب دولي”.

الرعاية الوقائية الرعاية الطبية التي يجب تقديمها للمشاركين في التغطية الصحية دون أي تكاليف إضافية للمسجل في الخطة.

خطط قصيرة الأجل محدودة المدة أو خطط صحية أخرى تم إنشاؤها خصيصًا لغرض توفير التغطية للطلاب الدوليين و/أو حاملي تأشيرات غير المهاجرين لا تلبي متطلبات تغطية الرعاية الصحية الموضحة في القسم 3.1 (أ) من هذه السياسة.

التسجيل في خطة UT SHIP كمتطلب افتراضي 

سيتم تسجيل الطلاب الدوليين تلقائيًا وسيتم تقييم رسوم كافية لتغطية تكلفة التسجيل في UTSHIP. وسيشمل هذا التسجيل تغطية الرعاية الصحية وتغطية الإجلاء/الإعادة إلى الوطن المقدمة من خلال UTSHIP ما لم تمنح المؤسسة الطالب الدولي إعفاءً، وفقًا للمتطلبات.

سيتم تسجيل الطلاب الدوليين الذين حصلوا على إعفاء بناءً على متطلبات سياسة نظام جامعة تينيسي باستخدام بوليصة تأمين لا تتضمن متطلبات تغطية الإخلاء / الإعادة إلى الوطن تلقائيًا في تغطية الإخلاء / الإعادة إلى الوطن UTSHIP (Academic Emergency Services [AES]) وسيتم فرض رسوم كافية لتغطية تكلفة هذا التسجيل.

معايير إعفاء الطلاب المحليين:

يُسجَّل جميع الطلاب المحليين تلقائيًا في خطة التأمين الصحي للطلاب (SHIP) التابعة لجامعة تكساس، وتُحمَّل رسومها ما لم يُقدِّموا طلب إعفاء ويُوافَق عليه. قد يكون الطلاب الحاصلون على تغطية مماثلة مؤهلين للإعفاء من التسجيل في خطة التأمين الصحي للطلاب (SHIP).

للتأهل للإعفاء من التسجيل في خطة التأمين الصحي للطلاب (SHIP)، تشترط الجامعة على الطلاب تقديم دليل على وجود تغطية صحية أخرى مماثلة. يُرجى العلم بأنه سيتم مراجعة طلب الإعفاء والتحقق من فعاليته لدى شركة التأمين. سيتم إرسال إشعار بالقبول أو الرفض لهذا الطلب إلى بريدك الإلكتروني في غضون سبعة أيام عمل.

متطلبات تغطية الرعاية الصحية للطلاب المحليين

معايير الإعفاء:

1. أي خطة نشطة حاليًا برعاية الموظف ومتوافقة مع قانون الرعاية الميسرة (انظر gov).
2. أي خطة شخصية نشطة حاليًا ومتوافقة مع قانون الرعاية الميسرة أي معتمدة ومتاحة من خلال gov.
3. مكتتبة من قبل شركة تأمين تلبي متطلبات 22 CFR 62.14(d)(1) أو تقدمها أو كتتبت بها منظمة إدارة الرعاية الصحية المؤهلة على المستوى الفيدرالي أو خطة طبية تنافسية وفقًا لما تحدده وزارة الصحة والخدمات الإنسانية الأمريكية.
4. يجب أن تكون التغطية نشطة من تاريخ بدء التغطية لفترات التغطية.

ملاحظة: ما يلي لن تكون الخطط مقبولة للموافقة على الإعفاء:

• خطط تقاسم الرعاية الصحية
• خطط المساعدة المالية
• لا يتم قبول خطط السداد التي تتطلب منك دفع تكاليف العلاج بنفسك ثم التقدم بطلب للحصول على السداد.